Hej, Slováci, ešte naša
slovenská reč žije,
Dokiaľ naše verné srdce
za náš národ bije.
Žije, žije, duch slovenský,
bude žiť naveky,
Hrom a peklo, márne vaše
proti nám sú vzteky!
Jazyka dar zveril nám Boh,
Boh náš hromovládny,
Nesmie nám ho teda vyrvať
na tom svete žiadny;
I nechže je koľko ľudí,
toľko čertov v svete;
Boh je s nami: kto proti nám,
toho Parom zmetie.
A nechže sa i nad nami
hrozná búrka vznesie,
Skala puká, dub sa láme
a zem nech sa trasie;
My stojíme stále pevne,
ako múry hradné.
Čierna zem pohltí toho,
kto odstúpi zradne!
Привет, словаки, наши
Словацкий язык живет,
Пока наши верные сердца
потому что наша нация бьется.
Живет, живет, словацкий дух,
будет жить вечно,
Гром и ад, это твое
против нас злы!
Язык дара дал нам Бога,
Бог наше смирение,
Мы не должны выпускать его
в этом нет мира;
И пусть они знают, сколько людей,
так много дьяволов в мире;
Бог с нами: кто против нас,
Паром оплакивает
И пусть это будет выше нас
поднимается страшная буря,
Скала стреляет, дуб сломан
и пусть земля опустится;
Мы твердо стоим на месте,
как крепостная стена.
Черная земля поглотит ее,
кто предает!