Мимо текла, текла река
Плыли куда-то облака
Шел человек, была дорога нелегка.
А человек мечтал о том,
Чтобы построить где-то дом,
И поселить бы счастье в нем
В доме одном, в доме одном
II
Часто бывало, он сдавал,
Но неизменно напевал
Песню любимую свою,
Ту, что пою, ту, что пою
Дом, как известно всем давно, -
Это не стены, не окно,
Даже не стулья со столом,
Это не дом, это не джом.
III
Дом-это там,куда готов
И возвращаться вновь и вновь
Радостным, добрым, нежным, злым,
Еле живым, ели живым.
Дом – это там, где тебя поймут
Там, где надеются и ждут,
Там, где забудешь о плохом –
Это твой дом, это твой дом.
A stream flowed and flowed
Somewhere the clouds floated
There was a man, the road was not easy.
And the person dreamed about that,
To build somewhere a house,
And to settle in it happiness
In the house alone, in the house alone
II
Often happened, he gave,
But I invariably hummed
A song of his own,
The one that I sing, the one that I sing
The house, as everyone knows for a long time, -
It's not walls, not a window,
Not even the chairs with the table,
It's not a house, it's not a jom.
III
The house is where you are ready
And come back again and again
Joyful, kind, gentle, angry,
Barely alive, ate alive.
The house is where you will be understood
Where they hope and wait,
Where you forget about the bad -
This is your house, this is your home.