Ты оденешь меня в серебро,
И когда я умру,
Выйдет месяц – небесный Пьеро,
Встанет красный паяц на юру.
Мертвый месяц беспомощно нем,
Никому ничего не открыл.
Только спросит подругу – зачем
Я когда то ее полюбил?
В этот яростный сон наяву
Опрокинусь я мертвым лицом.
И паяц испугает сову,
Загремев под горой бубенцом…
Знаю – сморщенный лик его стар
И бесстыден в земной наготе.
Но зловещий восходит угар –
К небесам, к высоте, к чистоте...
You will dress me in silver
And when I die
A month will come out - heavenly Pierrot,
The red clown will rise to the Jura.
The dead month is helplessly dumb,
Didn't reveal anything to anyone.
He will only ask a friend - why
When did I love her?
Into this raging waking dream
I'll tip over with a dead face.
And the clown will scare the owl,
Rattling a bell under the mountain ...
I know his wrinkled face is old
And shameless in earthly nudity.
But an ominous intoxication rises -
To heaven, to height, to purity ...