При дороге ивы, ивушки стояли.
То сплетали косы, то их расплетали,
Кланялися ветрам вслед лозою тонкой,
Предлагали отдых путнику с котомкой.
С двух сторон дорогу обступили ивы —
Как родные сестры все они красивы.
— Молодая ива, что ж это с тобою?
Почему не смотришь в небо голубое?
By the road willow, willows stood.
Then braids were woven, they were woven,
They bowed down the winds after a fine vine,
Offered rest to the traveler with a knapsack.
On both sides of the road surrounded willows -
As sisters, they are all beautiful.
- Young willow, what is it with you?
Why don't you look at the blue sky?