Кинәт кенә гашыйк булдым
Гөнаһсыз күзләренә,
Серле нурлар чагылды күк
Самими йөзләрендә,
Нигә диеп мин карадым
Син йөзгәндә ак җилдә,
Укучым идең лә минем,
Нигә кердең күңелгә!
Кушымта:
Соңгы кыңгырау, чыңлама,
Йөрәк бар тыялмаган,
Үз укучысын яратып,
Яратып туялмаган.
Көтеп алам дәресемне,
Сәгате тәүлеккә тиң,
Бер карасаң, мәхәббәтем,
Бер карасаң, сеңлем син.
Такта янына чыкканда
Кагылып киттең ялгыш,
Язмышларда ялгышлар бар,
Бу ялгыш татлы ялгыш.
Син дә тойдың, мин дә тойдым
Җылылык араларда,
Нинди күзләр белән карыйм
Дәрестә балаларга?
Ничәмә күз арасыннан
Туялмыйм сиңа карап,
Назлы карашыңа урап
Дәшәсең: ярат, ярат!
Suddenly I fell in love
To his innocent eyes,
The mysterious rays reflected the sky
In their sincere faces,
I wondered why
In the white wind when you swim,
You were my student and mine,
Why did you enter the heart!
Appendix:
The last bell, the ringing,
The heart is not restrained,
By loving his student,
Feeling we have 'Run out of gas' emotionally.
I look forward to my lesson,
The clock is ticking,
At first glance, my love,
At first glance, you are my sister.
When you go out to the board
You're wrong,
There are mistakes in destiny,
This mistake is a sweet mistake.
You felt it, and I felt it
In the heat of the moment,
What eyes do I look at?
To children in class?
From how many eyes
I'm not looking at you
Wrap your tender gaze
You say: love, love!