Текст песни Lana Del Rey vs. Gary Jules - Born Into This Mad World

Привет. Кто, я?.. Почему?..

Ноги, не подведите меня,
Несите меня к финишной черте...
Моё сердце, оно разрывается
С каждым шагом,
Но я не надеюсь, что у врат
Мне скажут, что ты – мой.

Прогуливаюсь по улочкам города...
Это случайность или так и было задумано?
Мне так одиноко пятничными вечерами,
Ты сможешь сделать так, чтобы я почувствовала себя как дома,
Если я скажу, что ты - мой?
А я так и говорила, дорогой...

Не огорчай меня,
Не доводи до слёз...
Порой любви недостаточно,
И путь труден...
Не знаю, почему...

Заставляй меня и дальше улыбаться...
Давай курнём травки,
Ведь дорога не близкая,
И продолжим путь,
Получая удовольствие
От каждой минуты поездки.


Давай дадим волю чувствам, не думая о последствиях,
Позволь поцеловать тебя под проливным дождём.
Ты ведь любишь, когда твои девочки сходят с ума?
Так что выбери свои предсмертные слова,
Ведь этот раз – последний,
Потому что ты и я,
Мы были рождены, чтобы умереть.


Была потеряна, но теперь обрела себя,
И теперь понимаю, что однажды была слепа,
Сбита с толку будто дитя.
Пыталась заполучить всё, что могла,
Но боялась, что не найду
Все ответы, дорогой...


Не огорчай меня,
Не доводи до слёз...
Порой любви недостаточно,
И путь труден...
Не знаю, почему...


Заставляй меня и дальше улыбаться...
Давай курнём травки,
Ведь дорога не близкая,
И продолжим путь,
Получая удовольствие
Oт каждой минуты поездки.


Давай дадим волю чувствам, не думая о последствиях,
Позволь поцеловать тебя под проливным дождём,
Ты ведь любишь, когда твои девочки сходят с ума!
Так что выбери свои предсмертные слова,
Ведь этот раз – последний,
Потому что ты и я,
Мы были рождены, чтобы умереть.
(Мы были рождены, мы были рождены)
Мы были рождены, чтобы умереть.
(Мы были рождены, мы были рождены)
Мы были рождены, чтобы умереть.

Давай дадим волю чувствам, не думая о последствиях,
Позволь поцеловать тебя под проливным дождём,
Ты ведь любишь, когда твои девочки сходят с ума!


Не огорчай меня,
Не доводи до слёз...
Порой любви недостаточно,
И путь труден...
Не знаю, почему...


Заставляй меня и дальше улыбаться...
Давай курнём травки,
Ведь дорога не близкая,
И продолжим путь,
Получая удовольствие
От каждой минуты поездки.


Давай дадим волю чувствам, не думая о последствиях,
Позволь поцеловать тебя под проливным дождём,
Ты ведь любишь, когда твои девочки сходят с ума!
Так что выбери свои предсмертные слова,
Ведь этот раз – последний,
Потому что ты и я,
Мы были рождены, чтобы умереть.
(Мы были рождены, мы были рождены)
Мы были рождены, чтобы умереть.

(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены)
(Мы были рождены, мы были рождены, чтобы умереть)