Текст песни Lacrimosa - Am Ende Stehen Wir Zwei

"Одиночество вдвоем"

В конце истины,
В конце света,
В конце любви,
В конце – ты.
Ничего не осталось,
Мы безмолвны и разъединены уже давно.
И с каждым днем "мы" растет ложь нашей любви.
И чем дальше мы шли вместе по нашей дороге
Тем дальше отдалялись друг от друга.

Одиноки – вдвоем.
Мы забыли, как искать друг друга.
Привычка затуманивает взор,
Апатия удушает чувства,
Высокомерие опьяняет разум,
А близость разъединяет.

Танцуй – моя жизнь – танцуй.
Танцуй со мной.
Танцуй со мной
Еще раз в этом
Чистом упоении открытой любви.

И когда я смотрю на него.
Когда я узнаю ее.
Когда я вижу нас обоих.
Что-то все же осталось.
И если б я мог(ла) найти силу и надежду,
Если б я мог(ла) пройти к нейнему,
Если б я мог(ла) ощутить ееего рядом еще раз,
Если б мы могли вернуться к основам – нашему фундаменту,
Если б мы могли заново узнать себя,
Если б только онаон тоже захотел(а).
Я хочу!