Так весело, задорно так играли
Капельки солнца на моём окне
Им было хорошо, они не знали
Что ночью, растворятся как во сне.
Переливаясь, собою рисовали небо,
И разливали свет по мокрому стеклу.
Рисунки выглядели пусть слегка нелепо
Но радовали глаз в тёмном углу.
Так странно среди сотен тёмных окон,
Когда в твоём сияет днём и ночью свет,
Словно среди кудряшек ровный локон,
Как будто тишина в кафе, в обед.
Шагая среди луж чьи-то ботинки
Спешат куда-то, словно убегают ввысь.
Пока сияя капельки, не превратятся в льдинки,
Не уходи ты, солнышко, держись!
So fun, so fervently played
Droplets of the sun on my window
They felt good, they did not know
What at night will dissolve as in a dream.
Shimmering, they painted the sky,
And the light was poured into wet glass.
The drawings looked a little ridiculous
But they pleased the eye in the dark corner.
So strange among hundreds of dark windows,
When you shine in your day and night, the light
As if among the curls, an even curl,
As if silence in a cafe, in lunch.
Walking among the puddles of someone's shoes
They hurry somewhere, as if they are running up.
While shining droplets, they will not turn into ice floes,
Do not leave, sun, hold on!