В моём стакане плещется холодный алко
ты знаешь Алка, пусть прозвучит то жалко
уж лучше ты избей меня тяжёлой палкой
чем прошивать через меня иголкой
И знаешь Алка
Я смотрел в тебя так робко
и чувствовал себя как в маленькой коробке
Пусти меня в себя, туда где жарко
Отдать себя тебе совсем не жалко
только бы знать что ты посмеешь, Алка
Стереть всё мелкое, не жить как в зоопарке.
Я жду тебя в себе уже так долго
И всё теперь становится настолько колким
что жить труднее стало, Алка
Войди в мой смысл, будь моей нахалкой.
(Михаил Кириленко)
Cold alcohol is splashing in my glass
you know Alka, let it sound a pity
you better beat me with a heavy stick
than to stitch through me with a needle
And you know Alka
I looked at you so timidly
and felt like in a small box
Let me in, where it's hot
You don't mind giving yourself away
just to know what you dare, Alka
To erase everything small, not to live like in a zoo.
I've been waiting for you in me for so long
And everything is getting so sharp now
that life has become more difficult, Alka
Enter my meaning, be my cheeky.
(Mikhail Kirilenko)