Думаю о тебе,
В школьные годы с нами
Худой, бледный и немного потерянный
Ты уже так отличался от нас, такой печальный
Думаю о тебе,
Помню, как мы смеялись между собой
Над тем твоим взглядом, как у девчонки,
Над той твоей нежностью странной и грустной.
Пьер, я тебя увидел снова этим вечером, и ты,
Ты опускаешь глаза, прячешься и потом
Уходишь.
Прости меня,
Если я тебя узнал, однако
Глаза, которые под маской – твои
Не сдавайся телу, которое тебе не нравится,
Слушай;
Пьер, я взрослый и я это понимаю, знай,
Я тебя уважаю, оставайся таким, какой ты есть
Насколько можешь.
Пьер, я взрослый и я это понимаю, знай,
Я тебя уважаю, оставайся таким, какой ты есть
Насколько можешь.
Thinking of you,
In school years with us
Lean, pale and a little lost
You have already different from us, so sad
Thinking of you,
I remember how we laughed with each other
Over your gaze, like a girl,
Over your tenderness of strange and sad.
Pierre, I saw you again this evening, and you
You omit your eyes, hide and then
Go away.
Forgive me,
If I learned you, however
Eyes that under the mask - yours
Do not give up the body that you do not like,
Listen;
Pierre, I am an adult and I understand it, know
I respect you, stay as you like
As far as you can.
Pierre, I am an adult and I understand it, know
I respect you, stay as you like
As far as you can.