Sturmesboten fern am Himmel.
Mit einer dunklen Flut aus Regen
Naht ein tobendes Gewitter,
Bringt uns unheilvollen Segen.
Wir, die immer vorwärts blicken,
Keiner Seele etwas schulden;
Müssen jetzt durch Groll und Sühne,
Eines Gottes Zorn erdulden.
Eines Gottes, der da waltet;
Und uns richtet nur zu Grunde;
Uns nur straft mit seinem Spotte;
Unaufhörlich schmerzt die Wunde.
Mag es stürmen, mag es hageln;
Donner, Blitz und Ungeheuer
Aus dem Himmel auf uns stürzen;
Soll es brennen, dieses Feuer!
Soll es brennen; und uns schüren
Für den nächsten Opfergang;
Kein Gott trübt des Menschen Würde;
Wir sind frei, ein Leben lang.
Буря посланников далеко в небе.
С темным потоком дождя
Шов бушующей грозы,
Принеси нам зловещие благословения.
Мы, которые всегда с нетерпением ждем,
Ничего не должен ни одной душе;
Должен теперь обидой и искуплением,
Вынести Божий гнев.
Бог, который правит;
И только судит нас;
Нас только наказывает его коса;
Рана постоянно болит.
Пусть это шторм, это может приветствовать;
Гром, молния и монстры
Упасть на нас с небес;
Огонь этот огонь!
Должно ли это гореть? и расшевелить нас
Для следующей жертвы;
Ни один бог не притупляет человеческое достоинство;
Мы свободны на всю жизнь.