С грохотом хлопнула дверь.
Ты растворился в снегах декабря.
Я не знаю, где ты теперь.
Я не знаю, кто я и где я.
Мы так устали от нашей войны,
Любовь – это как западня.
Но стальные тиски тишины
Оказались сильнее меня.
Я верю в то, что всё возможно,
И мы друг друга вновь найдём,
Мы были так неосторожны,
Играя, как дети, с огнём.
Я верю в то, что всё возможно...
Миллионы лиц, миллионы глаз,
Вихрем пролетят, растворившись в нас,
Растворившись в нас.
Нет, не уходи, только не сейчас!
Дай тебя обнять, как в последний раз!
Как в последний раз...
Город тащит на самое дно,
Манит нас блеском витрин.
Всё случилось как в глупом кино,
Я одна и ты один.
Но не исчез в моём сердце магнит,
Который тянет меня к тебе.
Ещё не поздно сказать “Извини”,
И сделать шаг навстречу судьбе.
Я верю в то, что всё возможно,
И мы друг друга вновь найдём,
Мы были так неосторожны,
Играя, как дети, с огнём.
Я верю в то, что всё возможно.
Миллионы лиц, миллионы глаз,
Вихрем пролетят, растворившись в нас,
Растворившись в нас.
Нет, не уходи, только не сейчас!
Дай тебя обнять, как в последний раз!
Как в последний раз... x2
Без тебя всё не то, и я не та,
Останься со мной,
Сейчас и навсегда!
With a crash slammed the door.
You melted into the snows of December.
I do not know where you are now.
I do not know who I am and where I am.
We are so tired of our war,
Love is like a trap.
But steel vices of silence
Turned out to be stronger than me.
I believe that everything is possible
And we will find each other again,
We were so careless
Playing like children with fire.
I believe that everything is possible ...
Millions of faces, millions of eyes,
A whirlwind will fly by, melting into us,
Dissolving in us.
No, don't leave, not now!
Give me a hug, like the last time!
As the last time...
City drags on the very bottom,
Lures us with the glitter of shop windows.
Everything happened like a stupid movie
I am alone and you are alone.
But the magnet did not disappear into my heart,
Which pulls me to you.
It's not too late to say “I'm sorry”
And make a step towards destiny.
I believe that everything is possible
And we will find each other again,
We were so careless
Playing like children with fire.
I believe that everything is possible.
Millions of faces, millions of eyes,
A whirlwind will fly by, melting into us,
Dissolving in us.
No, don't leave, not now!
Give me a hug, like the last time!
Like the last time ... x2
Without you, everything is not that, and I am not the same
Stay with me,
Now and Forever!