Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,
jo Karjalan koivikot tuuhettuu.
Käki kukkuu siellä ja kevät on,
vie sinne mun kaihoni pohjaton.
Ma tunnen vaaras' ja vuoristovyös'
ja kaskies' sauhut ja uinuvat yös'
ja synkkäin metsies' aarniopuut
ja siintävät salmes' ja vuonojen suut.
Siell' usein matkani määrätöin
läpi metsien kulki ja näreikköin,
Minä seisoin vaaroilla paljain päin,
missä Karjalan kauniin eessäin näin.
Terve metsä, terve vuori,
terve metsän ruhtinas!
Täs on poikas uljas, nuori;
esiin käy hän, voimaa täys,
kuin tuima tunturin tuuli.
Metsän poika tahdon olla,
sankar jylhän kuusiston,
Tapiolan vainiolla
karhun kanssa painii lyön
ja mailma Unholaan jääköön.
Ihana on täällä rauha,
urhea on taistelo:
myrsky käy ja metsä pauhaa,
tulta iskee pitkäinen
ja kuusi ryskyen kaatuu.
Уже в Карелии,
Появляются карельские березы.
Цветок цветет там, и весна,
это принесет мою юбку на дно.
Но я чувствую себя «опасной» и горной,
и гроб «животы и вздохи»
и темные леса лесов
и рты салями и лихорадки посеяны.
Вот где я часто путешествую
через проход леса и осмотр достопримечательностей,
Я стоял с опасностями по отношению к обнаженным,
где это видели карельские красивые глаза.
Здоровый лес, здоровая гора,
здоровый лесной принц!
Это молодая корова, молодая;
она выходит, она полна сил,
как ветер падшего.
Мальчик леса, которого я хочу быть,
Герой героини Куусисто,
В ферме Тапиола
с выжатием медведя
и почта будет пропущена.
Чудо здесь мир,
храбрый - это борьба:
буря бежит и лесная лихорадка,
огонь ударяет длинный
и шесть ryskyen аварии.