Я нарисовал тебя на стене
Теперь не будет скучно мне
Ну, ты почему же молчишь?
Наверное, ты хочешь спать.
Я видел тебя во сне
И ты улыбнулась мне
Засыпай. Я нарисую тебе кровать.
Припев:
Слипаются ресницы
И пускай тебе приснится
Рисованные люди и рисованные лица
И на рассвете звезды погаснут и проснешься,
И превратившись в море, о скалы разобьешься
Но ты не ложилась спать.
Весь вечер смотрела во окно.
Может ты хочешь гулять?
Хочешь сходим в кино?
Или еще куда…
У меня много идей.
Хочешь на финский залив?
Или в Русский музей?
I painted you on the wall
Now I won't be bored
Well, why are you silent?
You probably want to sleep.
I saw you in a dream
And you smiled at me
Go to sleep. I'll draw you a bed.
Chorus:
Eyelashes stick together
And let you dream
Drawn people and drawn faces
And at dawn the stars will go out and wake up
And turning into the sea, you will break on the rocks
But you didn't go to bed.
All evening I looked out the window.
Maybe you want to walk?
Do you want to go to the movies?
Or wherever ...
I have a lot of ideas.
Do you want to go to the Gulf of Finland?
Or the Russian Museum?