В чистом поле деревцу 
До зари не спится. 
В чужедальние края 
Разлетелись птицы. 
И не вьют они гнезда 
На ветвях упругих, 
Хлещут дерево дожди, 
Гнёт лихая вьюга. 
- Завтра, мама, поутру 
Отращу я крылья, 
Полечу через луга 
Над степной ковылью. 
- Мама я найду родник 
И его водою 
Досыта я напою 
Деревце родное. 
Побежит по жилам сок
Влагою кипучей,
Станет дерево тогда
Сильным и могучим.
Принесет оно плоды. 
И тогда пичуги 
К нему снова прилетят 
С севера и юга.                        
                      
                      
					  						  A tree in an open field 
I can't sleep until dawn. 
To alien lands 
Birds scattered. 
And they do not build nests 
On elastic branches, 
The rains are falling on the tree 
A dashing blizzard bends. 
- Tomorrow, mom, in the morning 
I will grow wings 
I will fly through the meadows 
Over the steppe feather grass. 
- Mom, I will find a spring 
And with his water 
I'll give you enough drink 
Native tree. 
The juice will run through your veins 
Moisture seething 
The tree will then 
Strong and mighty. 
It will bear fruit. 
And then the birdies 
They will fly to him again 
From the north and south.