Когда я была просто девочка
Я спросил маму, что я буду
Смогу ли я быть красивой?
Смогу ли я быть богатым?
Вот что она сказала мне:
Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полн
Когда я был еще совсем ребенком в школе
Я спросил учителя, что я должен делать
Если я пишу картины, я должен петь песни
Здесь был ее мудрый ответ
Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полн
Когда я вырос и влюбился в
Я спросил моего sweatheart что нас ждет впереди
Будет ли у нас радуги изо дня в день?
Вот что сказал мой sweatheart
Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полн
Теперь у меня есть дети мои собственные
Они просят их матери, что я буду?
Смогу ли я быть красивым?
Смогу ли я быть богатым?
Я говорю им, нежно
Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полн
When I was just a girl
I asked mom what will I
Will I be beautiful?
Will I be rich?
Here is what she told me:
I can only say one thing:
Guess - don’t guess, anyway
What will be is not given to us to know,
After all, in the life of surprises is full
When I was just a kid at school
I asked the teacher what should I do
If I paint, I have to sing songs
Here was her wise answer
I can only say one thing:
Guess - don’t guess, anyway
What will be is not given to us to know,
After all, in the life of surprises is full
When I grew up and fell in love
I asked my sweatheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day?
That's what my sweatheart said
I can only say one thing:
Guess - don’t guess, anyway
What will be is not given to us to know,
After all, in the life of surprises is full
Now i have children my own
They ask their mother what will I be?
Will I be beautiful?
Will I be rich?
I tell them gently
I can only say one thing:
Guess - don’t guess, anyway
What will be is not given to us to know,
After all, in the life of surprises is full