Teksti - Tariel Kharkhelauri
Musika - Dato Kenchiashvili
გათენდი თუ გათენდები, თუ ტყდები გატყდი ღამეო
მე სიყვარულის ლოდინით ჩამოვშრი დავიღალეო,
მინდა რომ გულით გჯეროდეს, რიჟრაჟი შეცვლის მთვარესო.
გათენდი თუ გათენდები, გატყდი თუ ტყდები ღამეო,
ან რაღა უნდა გიამბო ან რა იცი ჩემზე,
რამდენჯერ უნდა მოგიკვდე, განა რამდენჯერ შევძლებ,
ან რაღა უნდა გიამბო, ან რა არ იცი ჩემზე,
რამდენჯერ უნდა მოგიკვდე განა რამდენჯერ შევძლებ.
Тексти - Тариэль Хархелаури
Мусика - Дато Кенчиашвили
Если вы улыбаетесь или теряете свои ночи,
Я расстраиваюсь с ожиданием любви,
Я хочу, чтобы ты верил в мое сердце, что Ризрадж изменит луну.
Если вы плачете, если вы заболели,
Или что я должен сказать или что вы знаете обо мне,
Сколько раз я должен страдать, сколько раз я могу,
Или что я должен сказать вам или что вы не знаете обо мне,
Сколько раз мне придется убивать тебя несколько раз?