Ojciec Franciszek oraz wierny Leon
Polną drogą razem szli.
Wiatr zacinał, sypał grad,
Ojciec mówił tak:
Posłuchaj Leon chciałbym żebyś wiedział,
Czym prawdziwa radość jest.
To jest dla nas ważna rzecz.
Zapisz to:
Choćby jakiś mniejszy brat
Kazaniami podbił świat
I czarował elokwencją swą
To nie to - Leon to nie to!
Posłuchaj Leon...
Choćby jakiś mniejszy brat
Czynił cuda jakich nie znał świat
Bioprądami niszczył chorób zło
To nie to - Leon to nie to.
Posłuchaj Leon...
Choćby cały zakon święty był
Każdy brat jak anioł żył
I sam papież do zakonu chciał
To nie to - Leon to nie to.
Wtem Leon mówi: nie wytrzymam tego
Powiesz wreszcie mi czy nie
Czym jest wielka radość ta
Wiedzieć chcę.
Gdy dojdziemy do klasztoru drzwi
I usłyszysz "won paszli"
Chociaż z głodu ściska brzuch
Zaśmiejemy się we dwóch.
To jest radość!
Doskonała radość!
To jest radość!
Doskonała radość!
Отец Франциск и верный Леон
Они шли по грунтовой дороге.
Ветер прекратился, град упал,
Отец сказал:
Слушай, Леон, я хочу, чтобы ты знал
Какая настоящая радость.
Это важная вещь для нас.
Сохраните это:
Даже младший брат
Казань покорила мир
И он очарован своим красноречием
Это не так - Леон не так!
Слушай Леон ...
Даже младший брат
Он творил чудеса, которые мир не знал
Биотоками он уничтожал зло
Это не так - Леон не тот.
Слушай Леон ...
Даже если бы весь орден был святым
Каждый брат жил как ангел
И сам папа хотел присоединиться к ордену
Это не так - Леон не тот.
Тогда Леон говорит: я терпеть не могу
Ты мне скажешь или нет?
Что это за великая радость?
Я хочу знать
Когда мы доберемся до дверей монастыря
И вы слышите "Вон пасли"
Хотя он голодает от голода
Будем смеяться надвое.
Это радость!
Совершенная радость!
Это радость!
Совершенная радость!