Текст песни Chava Alberstein - Meloche-Meluche

мой транслит

Chorus:
Ver se veyst nit, ver se veyst nit,
Zol atsindert visn,
Zol atsindert visn:
Vi shver un biter,
Karg un shiter
'kumt undz on der bisn..
Vi shver un biter,
Karg un shiter
'kumt undz on der bisn..

Hey, lebedik freylekh
Lebedik freylekh
Vos iz do der khidish?
Vos iz do der khidish?
Melokhe-melukhe,
Zingt biminukhe
A lidele a yiddish!
Melokhe-melukhe,
Zingt biminukhe
A lidele a yiddish!

1. Bin Ich mir a stolerl,
Roft men mikh reb Fishl,
Roft men mikh reb Fishl,
Kh'makh a tir, a fentsterl
A benkele, a tishl.

Tanst un zingt mayn zegele,
Shnaydndik di bretlekh,
Shnaydndik di bretlekh,
Baputsn vet dokh undzer mi
Derfelekh un shtetlekh!

Chorus:

2. Bin Ich mir a shnayderl,
Ruft men mikh reb Berl,
Ruft men mikh reb Berl
Ney Ich mitn needle,
Shnayd Ich mitn sherl.

Oysgeputst dos nogidl,
Iz es moley simkhe,
Iz es moley simkhe,
Nor dem shnayders yoyreshl
Hungern iz a mimkhe..

Chorus:

3. Bin Ich mir a shusterl,
Klap Ich mir a flekl,
Klap Ich mir a flekl
Ongeton a fartekhl,
Darf Ich nit keyn rekl..

Gist un gist a regndl,
Vakst un vakst di blote,
Vakst un vakst di blote
Zits Ich oyfn benkele,
Un lateve a late.

Chorus: