Поговорить с папой
Я хотела бы забыть о времени
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...
Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...
Я хотела бы преодолеть океан
И встретить чайку на лету,
Осмыслить то, что повидала,
Или же уйти навстречу неизведанному.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы выбрать корабль —
Не слишком большой, не слишком красивый.
Я бы заполнила его картинами
И ароматами своих путешествий.
Я бы хотела остановиться, чтобы присесть,
Отыскать в глубинах своей памяти
Голоса тех, кто научил меня тому,
Что не бывает грез запретных...
Я хотела бы найти цвета,
Картины, что хранятся в моем сердце,
На фоне чистых линий
Я вижу вас и мне спокойно.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы забыть о времени
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...
Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...
Я хотела бы уйти вместе с тобой,
Я хотела бы мечтать вместе с тобой,
То и дело открывая непостижимое,
Вновь и вновь надеясь на невозможное!
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Talk to dad
I would like to forget about time
For an instant, for one sigh,
Step away from the perpetual bustle
And go where my heart calls me ...
I would like to find my tracks again
Where my life is, where my place is,
And keep your golden past
In the warmth in the depths of his soul ...
I would like to overcome the ocean
And to meet the seagull on the fly,
Comprehend what she saw,
Or go to meet the unknown.
I would like to get the moon out of the sky,
I would also like to save the Earth,
But most of all I would like to talk with my dad,
Talk to Dad ...
I would like to choose a ship -
Not too big, not too beautiful.
I would fill it with pictures
And the scents of their travels.
I would like to stop to sit down,
Find in the depths of your memory
The voices of those who taught me that,
That there are no forbidden dreams ...
I would like to find colors,
Pictures that are stored in my heart,
Against the background of clean lines
I see you and I are calm.
I would like to get the moon out of the sky,
I would also like to save the Earth,
But most of all I would like to talk with my dad,
Talk to Dad ...
I would like to forget about time
For an instant, for one sigh,
Step away from the perpetual bustle
And go where my heart calls me ...
I would like to find my tracks again
Where my life is, where my place is,
And keep your golden past
In the warmth in the depths of his soul ...
I would like to go with you,
I would like to dream with you,
Now and then opening the unfathomable,
Again and again hoping for the impossible!
I would like to get the moon out of the sky,
I would also like to save the Earth,
But most of all I would like to talk with my dad,
Talk to Dad ...
I would like to talk to my dad,
Talk to Dad ...