Amado mio, love me forever
and let forever begin tonight
when we're together, amado mio
I don't care whether it's from the right
Many times I've whispered
Amado mio
it was just a phrase
that I heard in plays
I was acting a part
But now when I whisper
Amado mio
can't you tell I care
by the feeling there
for it comes from my heart
Амадо мио, люби меня вечно
и пусть вечно начнется сегодня вечером
когда мы вместе, Амадо Мио
Мне все равно, справа ли это
Я много раз шептал
Amado Mio
это была просто фраза
что я слышал в пьесах
Я играл роль
Но теперь, когда я шепчу
Amado Mio
ты не можешь сказать, что я забочусь
чувством там
ибо это исходит из моего сердца