степь да степь да стук
стук да стук кругом
скрип и шип мышей
путь далекий шин
в той простой степи
пустота стоит
работать велит
и куском манит
степь да степь да стон
да тараний бок
до икры в глазах
стук да стон да гром
не бить бы землю воробьем чернильным,
считающим в углу стада гробов.
а бить бы землю своим именем,
бегущим по полям, как двое львов.
слишком на небе много облаков –
трудно вынести.
Ры Никонова
steppe yes steppe yes knock
knock and knock around
squeak and thorn of mice
way distant tire
in that simple steppe
emptiness stands
orders to work
and beckons with a piece
steppe yes steppe yes moan
yes ramming side
to the calf in the eyes
knock yes moan yes thunder
would not hit the ground with an ink sparrow,
counting herds of coffins in the corner.
and beat the ground with your name,
running through the fields like two lions.
there are too many clouds in the sky -
difficult to bear.
Ry Nikonova