Корабли покидают гавани.
Но за нас не печальте колокол.
Море всех принимает равными,
Словно нити дождя из облака.
Припев: О, земля, научившая верить и сметь,
Не дозволь маякам ты дотла догореть.
Мы несем это бремя, как почесть -
Испытанье судьбы на прочность,
Где далекий свет любимых глаз
Дни и ночи согревает нас.
Корабли покидают гавани.
Пусть из дома уйдет отчаянье.
Учит школа большого плаванья
В этой жизни не быть случайными.
Припев:
Корабли покидают гавани.
Что поделать прощанье близится.
Пожелаем друг другу главное:
Возвратиться и вновь увидеться!
Припев:
Ships leave the harbor.
But for us, do not grieve the bell.
The sea takes everyone equal,
Like strings of rain from a cloud.
Chorus: Oh, the land that taught you to believe and dare,
Don't let the beacons burn you to death.
We bear this burden, how to honor -
Test of fate for strength
Where is the distant light of your favorite eyes
Days and nights warms us.
Ships leave the harbor.
Let despair leave the house.
Teaches the school of great swimming
In this life, do not be random.
Chorus:
Ships leave the harbor.
What to do farewell nearing.
We wish each other the main thing:
Come back and see again!
Chorus: