Народжені бути вовками
Тремтить від виття вся земля
Така от ціна за буття
О брате! Голодний твій погляд –
Свободі данина! І просто неба
Знов зустрічаєш холодний світанок!
Знов сіра зграя чекає твою смерть!
І кличе в дорогу кривавий запах!
Приспів:
Народжені бути навіки вовками
Вмирати в лісах від ворожої рани
Кому завинили своїми гріхами
Народжені бути вовками?!
Народжені бути вовками!
Лише християнське ім’я
Поверне тебе до життя!
Поверне тебе до людського життя!
Й тоді ти здолаєш холодний світанок!
Тричі здолаєш ту смерть і вогонь!
Прокльони дерев і шепіт мавок!
Але забуто ім’я, твоє ім’я, забуто ім’я!
Приспів
І загнана луна на небі, як ти,
Виблискує на хижих іклах!
І голос предків до весни гукає нас...
Приспів
Born to be wolves
The whole earth is shaking from the knot
Such is the price for being
Oh brother! Hungry is your gaze -
Free tribute! And plain sky
Again you meet the cold dawn!
Again the gray flock is waiting for your death!
And he calls a bloody smell on the way!
Chorus:
Born to be forever wolves
Die in the woods from the enemy wound
Who condemned their sins
Born to be wolves ?!
Born to be wolves!
Only a Christian name
Will bring you back to life!
Will bring you to human life!
And then you will overcome the cold dawn!
Thrice will overcome that death and fire!
Curses of trees and whispering of the Mayor!
But forgotten the name, your name, the forgotten name!
Chorus
And the moon is driven in heaven like you
Glittering on predatory cockles!
And the voice of ancestors to spring cries for us ...
Chorus