Там, за дальним озером,
Где кочуют осени,
Где вороны чёрные
Каркают беду,
Появлюсь я за полночь,
Обойду все заводи,
Все болота тёмные,
Но тебя найду.
Сказка начинается,
Сказка не кончается,
Сказку эту древнюю
Слушают века.
Где-то зачарованной,
Кем-то околдованной
Маленькой царевною
Ты живёшь пока.
Ждут дороги дальние,
Верю я в предания,
Верю в сказку древнюю -
Жизнь её светла.
Пусть пройду пол мира я,
Расколдую милую,
Станешь вновь царевною –
Полетит стрела.
There, behind a distant lake
Where roam autumn
Where crows are black
Croak trouble
I show up after midnight,
Beating all the backwaters,
All marshes dark
But you will find.
Tale begins
Tale does not end,
This ancient tale
Listen century.
Somewhere enchanted ,
someone enchanted
little TSAREVNA
You live so far.
Wait long road ,
I believe in tradition ,
Believe in an ancient fairy tale -
Her life is light .
Let pass half the world I
Raskolduet sweet,
Become again TSAREVNA -
Arrow flight .