на подоконнике сидит мышь
она смотрит в облака
почему же ты молчишь
ну, скажи хотя бы «да»
за окном ветер
ветер гнет деревья
но он не тронет тебя
он не тронет зря тебя
а на небе звезды
три тысячи звезд
звездная дорога
над тобою словно мост
мышь летит в корабле
как же мало здесь мира
и мечтает о земле
о, как хочется сыра
спят давно мышата
под луной летает сова
горда и спокойна
мышь моя
a mouse is sitting on the windowsill
she looks into the clouds
why are you silent
well, say at least yes
outside the window the wind
the wind bends the trees
but he won't touch you
he won't touch you in vain
and there are stars in the sky
three thousand stars
star road
like a bridge over you
the mouse flies in the ship
how little the world is here
and dreams of land
oh, how you want cheese
mice have been sleeping for a long time
owl flying under the moon
proud and calm
my mouse