В тишине я встречусь глазами с тобой и покой
Забуду снова. Огонь в душе.
Только мне не хочется встречи такой роковой,
Не стоит всё повторять уже.
Часто так бывает
Что любовь люди не заметят
Или не удержат.
Припев:
Мы просто друзья, не более.
Волей-не волею. Друг друга сложно нам забыть, увы.
Был каждый из нас по своему
Счастлив и потому, друзьями только лишь остались мы
Мы просто друзья с тобой.
Миллион бегущих безудержно дней и ночей,
Растают став невидимкою словно сон,
Где стать ты могла бы моей, лишь моей
Но стала чьей-то любимою
Часто так бывает
Что любовь люди не заметят
Или не удержат.
Припев:
Мы просто друзья, не более
Волей не волею. Друг друга сложно нам забыть, увы.
Был каждый из нас по своему
Счастлив и потому, друзьями только лишь остались мы
Мы просто друзья с тобой.
In silence I will meet your eyes and peace
I will forget again. Fire in the soul.
Only I don’t want such a fatal meeting
Do not repeat everything already.
It often happens
That love people won't notice
Or they won't.
Chorus:
We're just friends, nothing more.
Will, not will. It's hard for us to forget each other, alas.
Each of us was different
Happy and because, only we were friends
We're just friends with you.
A million days and nights running uncontrollably
Will melt as invisible as a dream
Where you could be mine, only mine
But she became someone's favorite
It often happens
That love people won't notice
Or they won't.
Chorus:
We're just friends, no more
Will not will. It's hard for us to forget each other, alas.
Each of us was different
Happy and because, only we were friends
We're just friends with you.