С.Аванесов / В.Остриков
Дм.Семенов / А.Буланов
Вижу радость и любовь,
Вижу горе и печаль
К небу в пламени костров
Улетают души вдаль
Вижу тени, что ушли,
Что не обрели покой,
Слышу плач и стон Земли,
Что разорвана войной
Шепот трав в широком поле,
Песнь ветров, шакала смех,
Плач Земли и крики боли –
Смерть дана одна на всех
Звездным небом, лунной ночью,
Когда мраком мир объят,
Когда песни льются волчьи –
Души мертвых говорят
Изливая Тьмы желанье,
Затихает Нави глас,
И Ярга своим сияньем
Поутру встречает нас!
Вижу жизнь и вижу смерть,
Слышу плач и звонкий смех,
Счастье тратить, боль терпеть –
Смерть дана одна на всех!
S.Avanesov / V.Ostrikov
Dm.Semenov / A.Bulanov
I see the joy and love,
I see the grief and sadness
To the sky in flame fires
Soul fly away
I see shadows that are gone,
What is not found peace,
I hear the cries and groans of the earth,
That war-torn
Whisper herbs in a wide field,
Song of the winds, jackal laugh
Weeping and cries of pain of the Earth -
Death is given one at all
Starry sky, moonlit night,
When darkness enveloped the world,
When songs are pouring wolf -
Souls of the dead speak
Pouring Darkness desires,
Navi voice trails off,
And Yarga its radiance
In the morning greets us!
I see life and see death
I hear weeping and laughter,
Happiness spend, to endure the pain -
Death is given one at all!