Don't get set into one form, adapt it and build your own, and let it grow, be like water.
Empty your mind, be formless, shapeless — like water.
Now you put water in a cup, it becomes the cup; You put water into a bottle it becomes the bottle; You put it in a teapot it becomes the teapot. Now water can flow or it can crash.
Be water, my friend.
Не подходите к одной форме, не приспосабливайте ее и не создавайте свои собственные, и пусть она растет, как вода.
Освободи свой разум, будь бесформенным, бесформенным - как вода.
Теперь вы кладете воду в чашку, она становится чашкой; Вы кладете воду в бутылку, она становится бутылкой; Вы кладете его в чайник, он становится чайником. Теперь вода может течь или она может упасть.
Будь водой, друг мой.