Ob's stürmt oder schneit, ob die Sonne uns lacht,
der Tag glühend heiß oder Eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter, doch froh ist unser Sinn,
es braust unser Panzer im Sturmwind dahin.
Mit donnernden Motoren, geschwind wie der Blitz,
dem Feinde entgegen, im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden, im Kampf stehen wir allein,
so stoßen wir tief in die feindlichen Reihen.
Und lässt uns im Stich einst das treulose Glück
und kehren wir nicht mehr zur Heimat zurück,
trifft uns die Todeskugel, ruft uns das Schicksal ab,
dann wird uns der Panzer ein ehrendes Grab.
Wenn vor uns ein feindliches Heer dann erscheint
wird Vollgas gegeben und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben für unser Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben ist uns höchste Ehr'.
Mit Sperren und Minen hält der Gegner uns auf,
wir lachen darüber und fahren nicht drauf.
Und drohen vor uns Geschütze versteckt im gelben Sand,
wir suchen uns Wege die keiner sonst fand.
Und lässt uns im Stich einst das treulose Glück
und kehren wir nicht mehr zur Heimat zurück,
trifft uns die Todeskugel, ruft uns das Schicksal ab,
dann wird uns der Panzer ein ehrendes Grab.
--Bridge & Solo--
(2x)
Und lässt uns im Stich einst das treulose Glück
und kehren wir nicht mehr zur Heimat zurück,
trifft uns die Todeskugel, ruft uns das Schicksal ab,
dann wird uns der Panzer ein ehrendes Grab.
Будь то шторм или снег, смеется ли солнце над нами,
день, пылающий жарко или ледяной ночью.
Лица пыльные, но наши умы счастливы
наш танк ревет от штормового ветра.
С гремящими двигателями, такими же быстрыми, как молния,
против врага, защищенного в танке.
Впереди товарищи, мы одиноки в бою,
таким образом, мы продвигаемся глубоко в ряды врага.
И подведи некогда безбожную удачу
и мы не вернемся домой,
если пуля попадает в нас, судьба зовет нас,
тогда танк становится почетной могилой.
Когда вражеская армия предстает перед нами
полный газ и беги на врага!
Какова наша жизнь для нашей империи?
Для нас большая честь умереть за Германию.
Враг останавливает нас замками и минами,
мы смеемся над этим и не ездим на нем.
И у нас есть оружие, спрятанное в желтом песке,
мы ищем пути, которые больше никто не нашел.
И подведи некогда безбожную удачу
и мы не вернемся домой,
если пуля попадает в нас, судьба зовет нас,
тогда танк становится почетной могилой.
- Мост и Соло--
(2x)
И подведи некогда безбожную удачу
и мы не вернемся домой,
если пуля попадает в нас, судьба зовет нас,
тогда танк становится почетной могилой.