Well, in eighteen-fourteen we took a little trip
Along with Colonel Jackson down the mighty Mississip
We took a little bacon and we took a little beans
And we caught the bloody British at the town of New Orleans.
[Chorus]
We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they all began a-runnin'
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Well we eye-balled the river and we see the Limeys come
Musta been a hunnert of 'em beatin' on a drum
And then they stepped so high and they made the bugles ring
We hid behind our cotton bales and didn't say a thing
[Chorus]
We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they all began a-runnin'
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Now, Old Hickory says we can take 'em by surprise
If we don't shoot our wads 'til we look 'em in the eyes
So we held off our fire 'til we see them real well
Then we opened up our squirrel guns and really gave 'em hell
[Chorus]
We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they all began a-runnin'
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico
[The chorus (the singers) sings this verse.]
Well, they ran through the briars and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where the rabbits couldn't go
Ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico.
[Back to C.W.]
Well, we fired our cannon 'til the barrel melted down
So we grabbed an alligator and we turned his tail around
We stuffed his head with cannon balls and powdered his behind
And when we lit the fuse that old gator blew his mind
[Chorus]
We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they all began a-runnin'
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico
[The chorus (the singers) sings this verse.]
Well, they ran through the briars and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where the rabbits couldn't go
Ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico.
Ну, в восемнадцать четырнадцать мы совершили небольшое путешествие
Вместе с полковником Джексоном вниз по могучей Миссисипе
Мы взяли немного бекона и немного фасоли
И мы поймали кровавых британцев в городе Новый Орлеан.
[Хор]
Мы стреляли из наших орудий, и британцы продолжали идти
Было не так много, как было некоторое время назад
Мы выстрелили еще раз, и все они разбежались
По Миссисипи до Мексиканского залива
Ну, мы надули реку, и мы видим, как приходят Лаймей
Муста был охотником на них, бьющих по барабану
А потом они поднялись так высоко, и они заставили горны звенеть
Мы спрятались за тюками хлопка и ничего не сказали
[Хор]
Мы стреляли из наших орудий, и британцы продолжали идти
Было не так много, как было некоторое время назад
Мы выстрелили еще раз, и все они разбежались
По Миссисипи до Мексиканского залива
Теперь старый Гикори говорит, что мы можем застать их врасплох
Если мы не стреляем в наши пачки, пока не посмотрим им в глаза
Так что мы сдерживали огонь, пока не увидим их хорошо
Затем мы открыли наши беличьи ружья и действительно устроили им ад
[Хор]
Мы стреляли из наших орудий, и британцы продолжали идти
Было не так много, как было некоторое время назад
Мы выстрелили еще раз, и все они разбежались.
По Миссисипи до Мексиканского залива
[Хор (певцы) поет этот куплет.]
Ну, они пробежали колючки и пробежали через ежевики
И они бежали через кусты, куда кролики не могли пройти
Бежал так быстро, что собаки не могли их поймать
Вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.
[Назад к C.W.]
Ну, мы стреляли из нашей пушки, пока ствол не расплавился
Итак, мы схватили аллигатора и повернули ему хвост
Мы набили его голову пушечными ядрами и припудрили его зад
И когда мы зажгли фитиль, этот старый аллигатор взорвал его разум
[Хор]
Мы стреляли из наших орудий, и британцы продолжали идти
Было не так много, как было некоторое время назад
Мы выстрелили еще раз, и все они разбежались
По Миссисипи до Мексиканского залива
[Хор (певцы) поет этот куплет.]
Ну, они пробежали колючки и пробежали через ежевики
И они бежали через кусты, куда кролики не могли пройти
Бежал так быстро, что собаки не могли их поймать
Вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.