Once I build a railroad, made it run,
Made it race against time.
Once I built a railroad, now it's done.
Buddy, can you spare a dime?
Once I built a tower to the sun,
Brick and rivet and line.
Once I built a tower, now it's done.
Buddy, can you spare a dime?
Once in khaki suits - gee, we looked swell!
Full of that Yankeedoodleedum!
Half a million boots went slogging through Hell,
And I was the kid with the drum!
Say, don't you remember, you called me Al?
It was Al all the time.
Say, don't you remember? I'm your pal!
Buddy, can you spare a dime?
Однажды я построил железную дорогу, заставил ее бежать,
Сделано это гонка со временем.
Когда-то я построил железную дорогу, теперь это сделано.
Дружище, можешь сэкономить ни копейки?
Однажды я построил башню для солнца,
Кирпич и заклепки и линии.
Когда-то я построил башню, теперь это сделано.
Дружище, можешь сэкономить ни копейки?
Однажды в костюмах цвета хаки - ну и дела, мы выглядели хорошо!
Полный этого Yankeedoodleedum!
Полмиллиона сапог прошли через ад,
И я был ребенком с барабаном!
Скажи, ты не помнишь, ты назвал меня Ал?
Это был Ал все время.
Скажи, ты не помнишь? Я твой приятель!
Дружище, можешь сэкономить ни копейки?