Отец мой - Ма́кумба - вождём был в деревне,
Сам я жил в Африке, и в Польшу приехал,
Чтоб получить здесь специальность,
Язык учил особенно стараясь!
Но как-то раз шёл вечером с учёбы,
И получил от неформалов в морду,
Вам каждый скажет, что поляки - расисты,
Ни негров здесь не любят, ни метисов!
Припев :
Маку́мба, Маку́мба, Маку́мба ска
Африка - Польша, По́льша - Афри́ка
Маку́мба, Маку́мба, Маку́мба ска
Я уже был спаковал чемоданы,
Но как-то встретил длинноногую даму,
Я загорелся, покраснев, наверно,
Раз и навеки полюбив Елену!
Сыграли свадьбу, малы́х нарожали,
Родные с Африки подарки слали.
И я решил продолжить здесь учиться,
В кредит квартиру взял, жена мной гордится!
Припев
Я в сутки десять час пахал, и больше старался,
За меня мама беспокоилась очень
Я слышал раз как она молилась ночью :
“Боже единый, спаси ты Макумбу!"
Закончил я учёбу, начал карьеру
Мы заимели Вольво и терьера,
Пустил здесь корни и осел уж вовсе,
Но в партию никто меня не просит!
Припев
My father, Macumba, was the leader in the village,
I myself lived in Africa, and came to Poland
To get a specialty here,
Language taught especially trying!
But once I went to school in the evening,
And received from the informals in the face,
Everyone will tell you that the Poles are racists,
Negroes do not like here, nor mestizos!
Chorus:
Macumba, Macumba, Macumba Ska
Africa - Poland, Polsha - Africa
Macumba, Macumba, Macumba Ska
I already had my bags packed,
But somehow I met a long-legged lady
I fired up, blushing, probably
Once and forever love Helen!
They played the wedding, gave birth to little ones,
Natives from Africa sent gifts.
And I decided to continue studying here,
I took an apartment to the loan, my wife is proud of me!
Chorus
I plowed for ten hours a day, and tried harder,
For me, my mother was very worried
I heard once she prayed at night:
“Good God, save Macumbu! & Quot;
I finished my studies, started my career
We got a Volvo and a terrier,
I let the roots and ass here at all,
But no one asks me to the party!
Chorus