სადაც დგას ჩემი ხალხი, იქ არის ჩემი ადგილი
ცუდი თუ კარგი, მე სულ ვიყავი ნამდვილი
ადვილი არ არის ასეთი ქვეყნის ღირსეული შვილობა
როცა დაეცა მტერი, ყველას მოუნდა გმირობა
სიმართლე ყველამ იცოდა, დღეს დამალვის შერცხვათ
ჯობს გვიან , ვიდრე არასდროს, ყველანი დავდგეთ ერთად
41 ერთხმად ! დამთავრდა შიშის დრო,
ერთადერთი მიშისტიღა, დარჩა თვითონ მიშიკო
ერთ დღეს ყველა წავალთ, მთავარია რას დავტოვებთ
სიცოცხლე წამია, ისტორიასთან შედარებით.
თუ თავისუფალ ქვეყანაში არ გვაცხოვრებთ,
მაშინ ამ ბრძოლას შევაკვდებით!..
თუ სამშობლო გიყვარს, მას ვერავინ წაგართმევს,
ჩვენს გარეშე ისინი, არ ნიშნავენ არაფერს
საქართველო ჩვენ ვართ ! (x4)
ჩვენმა წინაპრებმა ჩვენს გამო, სიცოცხლე გადადეს
პატივი ვცეთ მშობლებს და გზა ვაư
Где мои люди стоят, там мое место
Плохо или хорошо, я был просто реальным
В такой стране нелегко иметь порядочного ребенка
Когда враг упал, все приняли героизм
Все знали правду, стыдно скрывать это сегодня
Работа поздно, чем никогда, мы все вместе
41 единогласно! Время страха заканчивается,
Единственной вещью, которую оставил Мистич, был сам Мишико
Однажды мы все уйдем, ключ, что мы оставляем позади
Жизнь - это секунды, по сравнению с историей.
Если мы не живем в свободной стране,
Тогда мы закончим эту борьбу! ..
Если ты любишь свою родину, никто не отнимет ее у тебя,
Без нас они ничего не значат
Мы Грузия! (Х4)
Наши предки скончались из-за нас
Мы уважаем наших родителей и то, как мы