Шри Шри Радха Кришна пранама
хе кришна каруна-синдхо дина-бандхо джагат-пате
гопеша гопика-канта радха-канта намо ‘сту те
О Кришна, о океан милости! Ты — источник творения и друг всех страждущих. Ты — повелитель пастухов и возлюбленный гопи, из которых Радхарани наиболее дорога Тебе. В глубоком почтении я склоняюсь пред Тобой.
тапта-канчана-гауранги радхе вриндаванешвари
вришабхану-суте деви пранамами хари-прийе
Я выражаю свое почтение царице Вриндаваны, Радхарани, чья кожа цветом подобна расплавленному золоту. Ты, о дочь царя Вришабхану, очень дорога Господу Кришне.
Sri Sri Radha Krishna Pranama
Hey Krishna Karuna-Sindho Dina-Bandho Jagas-Pate
Gopic Gopic-Kant Radha-Kanta Namo ‘STE
Oh Krishna, okean of mercy! You are a source of creation and a friend of all the suffering. You are the lord of the shepherds and the beloved gopy, of which Radharani is the most dear to you. In deep reverence, I bow before you.
Tapta-Kanchana-Haurangi Radhe Vrindavaneshvari
Vrishabhana-Suta Devi Pranami Hari-Priye
I express my respect to the Queen of Vrindavana, Radharani, whose skin with color is like molten gold. You, O daughter of the king Vrishabhan, are very dear to the Lord Krishna.