Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.
English translation:
Kiss Me A Lot
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
I want to have you very close
To see myself in your eyes,
To see you next to me,
Think that perhaps tomorrow
I already will be far,
very far from you.
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.
Because I fear to lose you
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Как будто это было сегодня вечером в последний раз.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
То, что я боюсь иметь тебя и потерять тебя позже.
Я хочу, чтобы ты был очень близок,
Посмотри в глаза, увидишься рядом со мной
Думайте, что, может быть, завтра,
Я буду далеко,
Очень далеко отсюда.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Как будто это было сегодня вечером в последний раз.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Что я боюсь потерять тебя, потерять тебя позже.
Английский перевод:
Поцелуй меня
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Как будто сегодня вечером
в последний раз
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Потому что я боюсь потерять тебя,
Чтобы снова потерять тебя.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Как будто сегодня вечером
в последний раз
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Потому что я боюсь потерять тебя,
Чтобы снова потерять тебя.
Я хочу, чтобы ты был очень близок
Чтобы увидеть себя в ваших глазах,
Чтобы увидеть вас рядом со мной,
Подумайте, может быть, завтра
Я уже буду далеко,
очень далеко от вас.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Как будто сегодня вечером
в последний раз
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Потому что я боюсь потерять тебя,
Чтобы снова потерять тебя.
Поцелуй меня, поцелуй меня много,
Потому что я боюсь потерять тебя,
Чтобы снова потерять тебя.
Потому что я боюсь потерять тебя