Kas bus, kai sniegas mus
Visus apsnigs: namus,
Kates, jų pėdas užpustys,
Miške vaikelis pasiklys?
Pasiklys.
Ant šakios kris lepsnos,
Baltas sniegu gieduos(NE)
Pro mane žvengiantis į mus
Parveža(?) angelų (ne) sparnus.
Sparnus.
Ir žvėris <...> ir žaislo
Akli(?) namai tarsi po gaisro
Kokie namai čia <...>
Raudonais rūbais pasipuošus
Ant ledo krenta pelenai
Tu nieko kito nematai
Ant ledo krenta pelenai
Tu nieko kito nematai
Nematai.
Что будет, когда снег нас
Всех запорошит: дома,
Кошек, их следы заметет,
В лесу заблудится ребенок?
Заблудится.
На ветки упадет <...>
Белый снег <...>
Смотрящий сквозь меня на нас,
<...> ангела крылья.
Крылья.
И зверь <...> и игрушки
Слепые дома словно объяты пожаром
Какой дом здесь <...>
Наряжены в красную одежду
На лед падает зола
Ты ничего другого не видишь,
На лед падает зола.
Ты ничего другого не видишь,
Не видишь.
Слова: Витаутас В. Ландсбергис (Vytautas V. Landsbergis)
Музыка: Алина Орлова
Kas bus, kai sniegas mus
Visus apsnigs: namus,
Kates, jų pėdas užpustys,
Miške vaikelis pasiklys?
Pasiklys.
Ant šakios kris lepsnos,
Baltas sniegu gieduos (NE)
Pro mane žvengiantis į mus
Parveža (?) Angelų (ne) sparnus.
Sparnus
Ir žvėris <...> ir žaislo
Akli (?) Namai tarsi po gaisro
Kokie namai čia <...>
Raudonais rūbais pasipuošus
Ant ledo krenta pelenai
Tu nieko kito nematai
Ant ledo krenta pelenai
Tu nieko kito nematai
Nematai.
What will happen when it snows us
He’ll get everyone: at home,
Cats will notice their tracks
Will a child get lost in the forest?
Get lost.
On branches will fall <...>
White snow <...>
Looking through me at us
<...> angel wings.
Wings.
And the beast <...> and the toys
Blind houses seem to be embraced by a fire
What house is here <...>
Dressed up in red clothes
Ash falls on ice
You don't see anything else
Ash falls on ice.
You don't see anything else
Do not see.
Words: Vytautas V. Landsbergis
Music: Alina Orlova