Задержу дыханье под водою
И ни разу не открою глаз.
Сразу стихнут все дневные звуки
И не потревожат больше нас.
Задержи и ты свое дыханье,
Молча посмотри из-под ресниц;
Не пытайся верить в расстоянья -
Хладнокровных близости убийц.
Я ведь здесь, с тобою рядом, я не далеко...
Просто ты меня сумела спрятать в сердце глубоко.
Расскажи мне, что тебя пугает
Или караулит в темноте,
Что никак в покое не оставит,
Застывая строчкой на листе?
Может, ты сама себе не веришь;
Может быть, ты зря себя винишь.
Слишком много знаешь и умеешь,
Только никому не говоришь.
Я ведь здесь, с тобою рядом, я не далеко...
Просто ты меня сумела спрятать в сердце глубоко.
Пусть разлука кажется опасной -
Поскорее мысли успокой.
Все мы долго терпим понрапрасну
То, что причиняет нам лишь боль.
Задержу дыханье под водою;
Я уже не здесь, я далеко...
Может быть, нырять не нужно было
В твое сердце слишком глубоко?! ...
Delay the breath under water
And never reveal the eyes.
Immediately add all day sounds
And do not disturb us anymore.
Delay and you are your breath,
Silently look at the eyelashes;
Do not try to believe in the distance -
Cold-blooded intimacy of murderers.
I'm here, with you nearby, I'm not far ...
You just managed to hide me deep into my heart.
Tell me what scares you
Or Karaulit in the dark
That in no way will not leave
Through the line on the sheet?
Maybe you yourself do not believe yourself;
Maybe you blame yourself.
You know too much and know how
Only you do not speak anyone.
I'm here, with you nearby, I'm not far ...
You just managed to hide me deep into my heart.
Let the separation seem dangerous -
Quickly thoughts.
All of us for a long time tolerant
What causes us only pain.
Delayed the breath under water;
I'm not here, I am far ...
Maybe dive didn't need to dive
Is your heart too deep?! ...