Ветерок так любовно колышет
Яркой зелени пышный расцвет;
Сад тенистый истомою дышит,
Весь полуденным зноем согрет.
В том саду есть глухая дорожка,
Тихо всё, ты прижалась ко мне…
А над нами лишь ласточка-крошка
Поет песнь в голубой вышине.
Припев: Пой, ласточка, пой!
Дай сердцу покой!
Песню свою о блаженстве любви
Ты повтори!
В тишине задремавшего сада
Нам приветно, уютно сидеть;
Ничего нам на свете не надо,
Только б в милые очи глядеть.
Ветерок всколыхнулся немножко…
Тишь опять – мы с тобою одни,
Только бойкая ласточка-крошка
Залилась про счастливые дни.
The breeze sways so lovingly
Bright green lush flowering;
A shady garden exhales,
All midday heat is warmed.
There is a deaf path in that garden
All is quiet, you clung to me ...
And above us, only a swallow
Sings a song in the blue height.
Chorus: Sing, swallow, sing!
Give peace to your heart!
Your song about the bliss of love
You repeat!
In the silence of the dozing garden
We are welcome to sit comfortably;
We don't need anything in the world,
Only used to look cute eyes.
The breeze stirred a little bit ...
Quiet again - we are alone with you,
Only brisk little swallow
Burst of happy days.