Ты единственный на свете, 
Ты один душе родной! 
Мой Кавказ, ты мой прекрасный, 
Буду я всегда с тобой! 
Ведь в горах живет девченка, 
Чище самого ручья, 
Жду ее ответа долго, 
Лишь одну люблю тебя! 
Когда горы Кавказа исчезнут, 
Когда камни начнут говорить, 
Вот тогда я тебя позабуду, 
Вот тогда перестану любить! 
Когда горы Кавказа исчезнут, 
Когда камни начнут говорить, 
Вот тогда я тебя позабуду, 
Вот тогда перестану любить! 
=== Проигрыш === 
Не Хочу горянку украсть я, 
А чтоб вышло по любви, 
И украсть могу я впрочем 
Воплощая ее мечты, 
Нежно-розовый платочек 
Ты дала мне в знак любви. 
Значит свадьба, пир и впрочем 
Будут танцы до зари. 
Когда горы Кавказа исчезнут, 
Когда камни начнут говорить, 
Вот тогда я тебя позабуду, 
Вот тогда перестану любить! 
Когда горы Кавказа исчезнут, 
Когда камни начнут говорить, 
Вот тогда я тебя позабуду, 
Вот тогда перестану любить! 
=== Проигрыш === 
И цветы для нее не пахнут, 
А любовь главней всего. 
Нежный голос ее манит, 
Стоит взгляд ее чего?!!! 
Когда горы Кавказа исчезнут, 
Когда камни начнут говорить, 
Вот тогда я тебя позабуду, 
Вот тогда перестану любить!                        
                      
                      
					  						  You're the only one in the world,
You are one soul dear!
My Caucasus, you are my beautiful,
I will always be with you!
After all, there is a girl in the mountains,
Cleaner than the stream itself,
I wait for her answer for a long time,
Only one love you!
When the mountains of the Caucasus disappear,
When the stones begin to speak,
Then I'll forget you,
Then I will stop loving!
When the mountains of the Caucasus disappear,
When the stones begin to speak,
Then I'll forget you,
Then I will stop loving!
=== Losing ===
I do not want to steal a woman,
And to come out for love,
And I can steal though
Embodying her dreams,
Gently pink handkerchief
You gave me a sign of love.
Hence, a wedding, a feast, and indeed
There will be dances before dawn.
When the mountains of the Caucasus disappear,
When the stones begin to speak,
Then I'll forget you,
Then I will stop loving!
When the mountains of the Caucasus disappear,
When the stones begin to speak,
Then I'll forget you,
Then I will stop loving!
=== Losing ===
And flowers for her do not smell,
And love is most important.
A gentle voice beckons her,
Is it worth her look what ?!
When the mountains of the Caucasus disappear,
When the stones begin to speak,
Then I'll forget you,
Then I will stop loving!