Лётчик был - Иван Иваныч,
Штурман был - Иван Степаныч,
Стрелок-радист - Иван Фомич,
Техник был - Иван Ильич.
Держит курс Иван Иваныч,
Держит связь Иван Степаныч,
Бой ведёт Иван Фомич,
В землянке спит Иван Ильич.
Пьёт коньяк Иван Иваныч,
Пьёт вино Иван Степаныч,
Водку пьёт Иван Фомич,
Чинит борт Иван Ильич.
The pilot was Ivan Ivanovich,
The navigator was Ivan Stepanych,
Shooter-radio operator - Ivan Fomich,
The technician was Ivan Ilyich.
Ivan Ivanovich holds the course,
He keeps in touch Ivan Stepanych,
The battle is led by Ivan Fomich,
Ivan Ilyich is asleep in the dug-out.
Ivan Cognac is drinking cognac,
Drinking wine Ivan Stepanych,
Vodka drinks Ivan Fomich,
Ivan Ivanovich is repairing the side.