стихи - Олег Григорьев
Сидел я в камере одиночке,
А какая-то девушка сидела выше.
Говорит, похлопай себя ладошкой,
Чтобы я тебя слышала.
Она мне опустила на нитке
Локон своих волос,
А я был подстрижен наголо,
Зато щетиной порос.
Я вылепил ей из хлеба
Человечика мужского,
Она к нему прилепила
Человечика другого.
К его голове я приклеил
Локон её волос,
Затем нас по разным точкам
Тесный «Столыпин» развёз.
А тех человечков с полки
Ночью украла крыса —
Один человечек в локонах,
Другой человечек лысый.
poetry - Oleg Grigoriev
I was sitting in a cell alone
And some girl was sitting higher.
Says clap yourself with your palm
So I can hear you.
She lowered me on a thread
A lock of your hair
And I had my hair cut bald,
But overgrown with bristles.
I molded her out of bread
Male man
She stuck to him
Another man.
I glued to his head
A lock of her hair
Then us at different points
The tight "Stolypin" drove away.
And those people from the shelf
A rat stole at night -
One little man in curls
Another bald man.