Пускай, невзгоды, пускай напасти
Пускай грохочет небесный гром
(Мы видим солнце среди ненастья
Пока мы любим пока живём) 2 раза
В мгновеньи каждом в стихах и песнях
Как мир прекрасен мы узнаём
(Земные люди мы будем вместе
Пока мы любим пока живём) 2 раза
Пускай нагрянет шальная вьюга
И путь дорогу покроет льдом
(Но мы согреем теплом друг друга
Пока мы любим пока живём) 2 раза
Весенним утром дела бросайте
И смейтесь вместе с грибным дождём
(И удивляться не уставайте
Пока мы любим пока живём) 2 раза
Рассвет настанет и божье слово
Святой молитвой наполнит дом
(И не погаснет свет свет родниковый
Пока мы любим пока живём) 2 раза
А жизнь как море и флаг на мачте
Победно реет над кораблём
(Мы всё на свете преодолеем
Пока мы любим пока живём) 2 раза
Пускай надежда блестит росинкой
В полях бескрайних в краю родном
(Мы неразлучны с тобой Россия
Пока мы любим пока живём) 2 раза
Let adversity, let adversity
Let the thunder of heaven rumble
(We see the sun in the midst of bad weather
While we love while we live) 2 times
In each instant in verses and songs
How beautiful the world is. We will know.
(Earthly people we will be together
While we love while we live) 2 times
Let the crazy blizzard come
And the road will be covered with ice
(But we will warm each other
While we love while we live) 2 times
Drop things on a spring morning
And laugh with the mushroom rain
(And don't be tired to wonder
While we love while we live) 2 times
Dawn Will Come and God's Word
Holy prayer will fill the house
(And the spring light will not go out
While we love while we live) 2 times
And life is like a sea and a flag on a mast
Triumphantly flies over the ship
(We will overcome everything in the world
While we love while we live) 2 times
Let hope shine with a dewdrop
In the endless fields in the native land
(We are inseparable from you Russia
While we love while we live) 2 times