Объятия Отча
Отверсти ми
Потщися, блудно
Мое иждих житие,
На богатство неиждиваемое взираяй
Щедрот Твоих, Спасе,
Ныне обнищавшее мое
Да не презриши сердце.
Тебе бо, Господи, умилением зову:
согреших, Отче, на Небо и пред Тобою.
---
Перевод:
Объятия отеческие
открыть мне поспеши:
блудно я растратил жизнь мою,
на богатство неисчерпаемое милостей Твоих, Спаситель, взирая безучастно! Ныне не презри обнищавшего моего сердца,
ибо к Тебе, Господи, в сокрушении взываю:
"Согрешил я, Отче, против неба и пред Тобою!"
Embrace of the Father
Openings mi
Trample
My living,
Looking at wealth
Thy bounty
Now my impoverished
Do not despise the heart.
To you bo, O Lord, call upon me with emotion:
sinners, Father, to Heaven and before Thee.
---
Transfer:
Father's hugs
Hurry me open
fornication I have squandered my life
on wealth inexhaustible Thy mercies, Savior, looking indifferently! Now do not despise impoverished my heart,
for to Thee, O Lord, I cry in affliction:
& quot; I have sinned, Father, against heaven and before thee! & quot;