Темніє знов, догорає день;
Зникає все навколо - залишаються обриси лишень...
Чорніє, тривожить порожнє небо,
Чорно-білі сни, яких нікому не треба...
Приспів:
Звільни мене з обійм чорних хмар,
Забери мене із світу примар,
Поринь зі мною в тихий сон,
Забери мене у свій полон!..
Порожня трава, порожній сніг,
Порожні сльози, порожній сміх,
Порожня зима, порожнє літо,
Порожні морози й те, що може зігріти...
Зупиняється погляд на блиску в очах:
Забери мене хоч в глибоких снах!..
Приспів
Забери мене...
Забери мене...
Забери мене...
Забери мене...
Забери мене!..
Приспів (2)
It gets dark again, the day burns;
It disappears all around - only the outlines remain ...
Black, alarmed by the empty sky,
Black and white dreams that no one needs ...
Refrain:
Release me from the embrace of black clouds,
Take me out of the ghost world,
Immerse me in a quiet sleep,
Take me prisoner! ..
Empty grass, empty snow,
Empty tears, empty laughter,
Empty winter, empty summer,
Empty frosts and what can heat ...
The glance in the eyes stops:
Take me though in deep dreams! ..
Refrain
Take me away ...
Take me away ...
Take me away ...
Take me away ...
Take me away! ..
Chorus (2)