Когда я смотрю в твои глаза
Легко и так свободно мне,
Лечу как птица в небеса
И тону в их бездонной глубине
Давно нет хороших новостей,
Мир стал другим в конце времен,
И всё не так – но ты со мной,
Как мечта, как самый чудный сон
Люди-тени, делят власть,
Верят в смысл своих побед,
Люди ищут славу и успех,
Только в них спасенья нет!
Ты - яркий свет,
Изменивший всё вокруг,
Ты – жизнь моя!
Среди людей,
В этом мире мы одни,
Лишь ты и я
Смотри – это всё для нас двоих,
Здесь нет друзей и нет врагов,
И нам свободно и легко,
Так легко, что сказать не хватит слов
Я перечеркнул всё, что было до тебя,
Ты прости – я был одним из них,
Горы и моря, небеса в алмазах звёзд,
Весь этот мир – для нас двоих!
Люди-тени, делят власть,
Верят в смысл своих побед,
Люди ищут славу и успех,
Только в них спасенья нет!
Ты - яркий свет,
Изменивший всё вокруг,
Ты – жизнь моя!
Среди людей,
В этом мире мы одни,
Лишь ты и я
When I look in your eyes
It's easy and so free to me,
I fly like a bird to heaven
And the tone in their bottomless depths
For a long time there is no good news,
The world became different at the end of time,
And it's not like that - but you're with me,
As a dream, as the most wonderful dream
People are shadows, they share power,
They believe in the meaning of their victories,
People seek fame and success,
Only in them there is no salvation!
You are a bright light,
Changed everything around,
You are my life!
Among people,
In this world we are alone,
Only you and me
Look - it's all for the two of us,
There are no friends and no enemies,
And we are free and easy,
It's so easy to say that words are not enough
I crossed out everything that was before you,
Forgive me - I was one of them,
Mountains and seas, the heavens in the diamonds of the stars,
This whole world is for us both!
People are shadows, they share power,
They believe in the meaning of their victories,
People seek fame and success,
Only in them there is no salvation!
You are a bright light,
Changed everything around,
You are my life!
Among people,
In this world we are alone,
Only you and me