Чечня, испытала горя ты сполна.
Содрогалась ярости земля,
Но судьба, увы, сильней была.
Чечня, интересы их сомкнули круг.
И не вырваться из плена вдруг -
Все сильней сжимает враг свой круг.
Сможем ли, воздух воли мы хоть раз вдохнуть?
Сможем ли, стать свободными когда нибудь?
Сможем ли, став сплоченными разорвать тот круг?
Судьба, ты жестоко с нами обошлась,
И единства нет сейчас у нас,
Позабыли мы отцов наказ.
Война. Неужели ты трусливей стал?
Неужели волю ты не знал?
И поверил в то, что враг сказал?
Никогда ты не верь в красивые слова!
И всегда помни тех, кто жизнь за нас отдал!
Не забудь, без борьбы свободу не вернуть.
Хамзат Ханкаров 1965-1994,
командир отряда чеченских добровольцев в Грузино-Абхазской войне.
Один из организаторов наступления в Гаграх. Герой Абхазии, накгражден Орденом «Къоман Сий»
Chechnya, you have experienced grief in full.
The earth shuddered with rage
But fate, alas, was stronger.
Chechnya, their interests closed the circle.
And do not break out of captivity suddenly -
The enemy compresses his circle more and more.
Can we breathe the air of will at least once?
Can we ever be free?
Can we become united to break that circle?
Fate, you treated us cruelly
And we don’t have unity now,
We forgot the fathers' orders.
War. Have you really become a coward?
Didn’t you know the will?
And believed in what the enemy said?
Never you believe in beautiful words!
And always remember those who gave their lives for us!
Do not forget, freedom cannot be restored without struggle.
Khamzat Khankarov 1965-1994,
commander of a detachment of Chechen volunteers in the Georgian-Abkhaz war.
One of the organizers of the offensive in Gagra. Hero of Abkhazia, awarded the Order of Kyoman Siy