Ты живешь одиноко в странном мире своём.
Ты придумала образ и мечтаешь о нем.
Ты наивно решила, что влюбилась на век,
Но другим оказался в жизни тот человек.
Ты его отпусти,
Если можешь - прости
Ради вашей любви.
Припев:
Разве надо прощаться,
Чтоб навсегда уйти?
Разве надо прощаться,
Расставаясь объясняться?
Надо прощаться,
Чтоб навсегда уйти.
Разве надо прощаться,
Обниматься, целоваться?
Слёз напрасных не надо, ты вокруг посмотри.
Я всегда с тобой рядом, руку мне протяни.
Всё проходит когда-то, о любви не жалей.
Может новое чувство быть намного сильней.
Ты его отпусти,
Если можешь - прости
Ради вашей любви.
You live alone in a strange world.
You came up with an image and you dream about it.
You naively decided that you fell in love for a century,
But that person turned out to be another in life.
You let him go,
If you can - sorry
For your love.
Chorus:
Is it really necessary to say goodbye,
To forever leave?
Is it really necessary to say goodbye,
Parting to explain?
We must say goodbye,
To forever leave.
Is it really necessary to say goodbye,
Hugging, kissing?
Tears do not need vain, you look around.
I am always with you, my hand is stretched out to me.
Everything passes once, do not regret love.
A new feeling can be much stronger.
You let him go,
If you can - sorry
For your love.