Фатима Дзыбова - Адыгэ Хэгъэгу
Зянэ зимы1эжьым тежъугъэупч1,
Зятэ зимы1эжьым тежъугъэупч1
Адыгэ хэгъэгур щымы1эжьмэ,
Зэрэлъэпкъэу ибоу тыкъэнэн.
Адыгэ хэгъэгур щымы1эжьмэ,
Зэрэлъэпкъэу ибоу тыкъэнэн.
Саусэрыкъо гъуазэ,
Шэбатныкъо гъуазэ,
Тигъэразэу адыгэ хэгъэгу.
Мыхьамэтыр гъуазэ,
Тикъок1асэ гъуазэ,
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Тыркум ик1ыжьыгъэм тежъугъэупч1,
Шамэ къинэжьыгъэм тежъугъэупч1!
Адыгэ хэгъэгур щымы1эжьмэ,
Гугъэ закъоу ти1эр к1одыжьын.
Адыгэ хэгъэгур щымы1эжьмэ,
Гугъэ закъоу ти1эр к1одыжьын.
Саусэрыкъо гъуазэ,
Шэбатныкъо гъуазэ,
Тигъэразэу адыгэ хэгъэгу.
Мыхьамэтыр гъуазэ,
Тикъок1асэ гъуазэ,
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Жьыбгъэм зэхихыгъэр хэт къуи1от?
Тыгъэм ылъэгъугъэр хэт къуи1от?
Адыгэ ц1ыф лъэпкъэу къэнэжьыгъэм
Ич1ыналъэ ыпсэ фигъэдэн.
Адыгэ ц1ыф лъэпкъэу къэнэжьыгъэм
Ич1ыналъэ ыпсэ фигъэдэн.
Саусэрыкъо гъуазэ,
Шэбатныкъо гъуазэ,
Тигъэразэу адыгэ хэгъэгу.
Мыхьамэтыр гъуазэ,
Тикъок1асэ гъуазэ,
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Саусэрыкъо гъуазэ,
Шэбатныкъо гъуазэ,
Тигъэразэу адыгэ хэгъэгу.
Мыхьамэтыр гъуазэ,
Тикъок1асэ гъуазэ,
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу, адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Адыгэ хэгъэгу адыгэ хэгъэгу
Тынэ тыпсэу адыгэ хэгъэгу.
Fatima Dzybova - Adyghe Hegegu
Zyane zimy1ezhym tezhugeupch1,
Zyate zimy1ezhym tezhugeupch1
Adyghe hegegur schymy1ezhme,
Zerelepkeu ibou tykenen.
Adyghe hegegur schymy1ezhme,
Zerelepkeu ibou tykenen.
Sauseryko guaze,
Shebatnyko guaze,
Tigerazeu Adyghe hegegu.
Myhametyr guaze,
Tikok1ase guaze,
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Tyrkum ik1yzhygem tezhugeupch1,
Shame kinezhygem tezhugeupch1!
Adyghe hegegur schymy1ezhme,
Guge zakou ti1er k1odyzhyn.
Adyghe hegegur schymy1ezhme,
Guge zakou ti1er k1odyzhyn.
Sauseryko guaze,
Shebatnyko guaze,
Tigerazeu Adyghe hegegu.
Myhametyr guaze,
Tikok1ase guaze,
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Zhybgem zehihyger kui1ot hat?
Tygem yleguger kui1ot hat?
Adyghe ts1yf lepkeu kenezhygem
Ich1ynale ypse figeden.
Adyghe ts1yf lepkeu kenezhygem
Ich1ynale ypse figeden.
Sauseryko guaze,
Shebatnyko guaze,
Tigerazeu Adyghe hegegu.
Myhametyr guaze,
Tikok1ase guaze,
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe Adyghe hegegu hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Sauseryko guaze,
Shebatnyko guaze,
Tigerazeu Adyghe hegegu.
Myhametyr guaze,
Tikok1ase guaze,
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe hegegu, Adyghe hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.
Adyghe Adyghe hegegu hegegu
Tyne typseu Adyghe hegegu.