Прожит день, а он молчит как слеза,
Сердце стук как колокольный звон.
И зеленые твои глаза греют душу,
Ты в меня влюблён.
Отзвенела полуночная тишь,
И бушует за окном гроза.
В этот час уже наверное спишь!
Спят зелёные твои глаза.
Завтра ты придешь лишь во окно рассвет,
Заблестит в глазах изумрудный цвет.
Я схожу с ума от любви своей.
Завтра я тебе расскажу о ней.
В переборе тихо плачет струна,
Сердце птицей рвется в небеса,
И летит моя душа туда,
где зеленые твои глаза.
Завтра я тебя от всех уведу,
украду, хотя б на полчаса,
все скажу и тихо пропою
Про зеленые твои глаза.
Завтра ты придешь лишь во окно рассвет,
Заблестит в глазах изумрудный цвет.
Я схожу с ума от любви своей.
Завтра я тебе расскажу о ней.
Lives the day, and he is silent like a tear,
Heart pounding like a bell ringing.
And your green eyes warm the soul
You are in love with me.
Midnight silence rang out
And the storm is raging outside the window.
You’re probably already asleep at this hour!
Your green eyes are sleeping.
Tomorrow you will come only at the window dawn
An emerald color will shine in the eyes.
I'm going crazy with my love.
I'll tell you about her tomorrow.
A string cries quietly in the search,
A bird's heart breaks into the sky
And my soul flies there
where are your green eyes.
Tomorrow I'll take you away from everyone
I will steal, even if for half an hour,
I will say everything and sing it quietly
About your green eyes.
Tomorrow you will come only at the window dawn
An emerald color will shine in the eyes.
I'm going crazy with my love.
I'll tell you about her tomorrow.